Announcements

Un nuevo artículo, con el título “Epreuves projectives en clinique infantile: FTT et TAT” (Métodos proyectivos en la clínica infantil: FTT y TAT)” se publicó en el número de abril de la revista Journal des Psychologues. A partir de un estudio de caso, los autores hacen un análisis comparativo de las dos técnicas empleadas, examinando sus diferencias y su complementariedad. Dicho artículo es el resultado de la colaboración entre la Sociedad de los Cuentos de Hadas y A. Abgrall, psicóloga de la Asociación Francesa de Psicólogos de Educación Nacional.

La segunda reunión de la Sociedad con nuestros colaboradores en América Latina se realizó entre el 20 de mayo y el 8 de junio de 2013 en Venezuela y Brasil.

Como parte de nuestra visita a América Latina se dio un taller intensivo de 8 horas sobre el Test de los Cuentos de Hadas en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) de Caracas y una charla sobre los mecanismos de defensa en el FTT en la Universidad Pontificia de Río Grande do Sul (PUCRS), impartidos por Apóstolos Mitsios (Sociedad de los Cuentos de Hadas). Asimismo, la Sociedad de los Cuentos de Hadas participó en el VI Congreso Brasileño de Evaluación Psicológica (IX Congreso Iberoamericano de Diagnóstico y Evaluación Psicológica) con un curso de cuatro horas sobre el FTT, impartido por la Dra. Blanca Werlang (PUCRS) y Apóstolos Mitsios (Sociedad de los Cuentos de Hadas).

Quisiéramos agradecer a nuestras colaboradoras en Venezuela (Dra. María Alejandra Corredor – UCAB ) y Brasil (Dra. Blanca Guevara Werlang y Dra. Monica Medeiros Kother Macedo – PUCRS) su gran profesionalidad e inestimable apoyo en la difusión de las actividades, así como a todos los participantes por sus valiosas intervenciones e intercambio de conocimientos.

La agenda de la reunión fue la siguiente:

• 24/05/2013 – Taller: Test de los Cuentos de Hadas (FTT). Auditorio Hermano Lanz, Universidad Andrés Bello, Caracas, Venezuela, a cargo de Apóstolos Mitsios

• 03/06/2013 – Charla: Los mecanismos de defensa en el Test de los Cuentos de Hadas. Universidad PUCRS, Porto Alegre, Brasil, a cargo de Apóstolos Mitsios

• 07/06/2013 – Curso: Teste dos Contos de Fadas. VI Congresso Brasileiro de Avaliação Psicológica (IX Congreso Iberoamericano de Diagnóstico y Evaluación Psicológica, Maceió, Brasil, a cargo de Blanca Werlang e Apóstolos Mitsios

Το Σαββατοκύριακο 10-11/05 αποτελεί μια ξεχωριστή ενότητα/Διημερίδα για το Τεστ των Παραμυθιών (Fairy Tale Test), την οποία μπορούν να παρακολουθήσουν
ψυχολόγοι και φοιτητές ή μεταπτυχιακοί φοιτητές ψυχολογίας, με άδεια ή δυνατότητα απόκτησης άδειας άσκησης επαγγέλματος.

Το F.T.T είναι ένα προβολικό τεστ για παιδιά (6 έως 12 ετών) και το θεωρητικό του υπόβαθρο συνίσταται στη σχέση παραμυθιών και ασυνείδητων διαδικασιών, όπως αυτή έχει διαπιστωθεί και διερευνηθεί από πλειάδα μελετητών, κυρίως ψυχαναλυτικής προσέγγισης.
Το τεστ αποτελείται από:

21 κάρτες (7 σετ καρτών όπου απεικονίζονται χαρακτήρες από γνωστά παραμύθια όπως π.χ «Η Κοκκινοσκουφίτσα», «Η Χιονάτη και οι 7 νάνοι», «Ο Τζακ και η φασολιά» κ.ά.), και παρουσιάζονται στο παιδί ανά σετ των 3 καρτών,
ένα εγχειρίδιο με τις οδηγίες βαθμολόγησης του τεστ και με πλειάδα παραδειγμάτων για κάθε μεταβλητή που έχει κωδικοποιηθεί,
25 πρωτόκολλα όπου αναγράφονται οι γενικές ερωτήσεις που τίθενται στο παιδί και καταγράφονται οι απαντήσεις του.

Το υλικό που προκύπτει αξιολογείται τόσο ποσοτικά – βάσει 30 παραμέτρων προσωπικότητας – όσο και ποιοτικά, αποκομίζοντας έτσι μια αρκετά ολοκληρωμένη εικόνα της ψυχοσύνθεσης του παιδιού

Η στάθμισή του έγινε για πρώτη φορά το 1990 σε μεγάλο δείγμα του ελληνικού πληθυσμού (περί τα 1000 παιδιά) από την Δρ. Καρίνα Κουλάκογλου στα πλαίσια της διδακτορικής της διατριβής στο Πανεπιστήμιο του Exeter στη Μ. Βρετανία (1989-1993). Το 2003 πραγματοποιήθηκε η επαναστάθμιση του τεστ.
Η προώθηση του F.T.T έχει πραγματοποιηθεί ήδη σε πολλές χώρες στον κόσμο (Γαλλία, Ισπανία, Ιταλία, Γερμανία, Ρωσία κ.α), μέσα από διαδικασίες στάθμισης και μετάφρασης του έργου.

Η διάθεση της ελληνικής έκδοσης του Fairy Tale Test με την ονομασία «Το Τεστ των Παραμυθιών» γίνεται από την εταιρεία Fairy Tale Test Society σε συνεργασία με το ΔΙ.ΚΕ.ΨΥ.

Κόστος συμμετοχής για το Fairy Tale Test- F.T.Τ
Για εγγραφές έως 08/05/14 140 ευρώ

Ώρες διεξαγωγής:
Σάββατο, Κυριακή 10-11/05: 10:00-15:00

Στις αναγραφόμενες τιμές δεν περιλαμβάνεται το νόμιμο ποσοστό Φ.Π.Α. 23%.

Ολοκληρώνοντας την εκπαίδευση οι εκπαιδευόμενοι θα λάβουν βεβαίωση παρακολούθησης.

Carina Coulacoglou, Ph.D

K. Spyridaki Prof. Esmat Torkghashghaei & K. Spyridaki

Nous avons le plaisir de vous présenter la nouvelle édition révisée du Test des Contes Fées, étalonné en France.

Fairy Tale Test at 22nd National Congress of AFPEN 29 September – 1st October 2011, STRASBOURG

Dr. Coulacoglou will be attending the APA Annual Convention in Washington, DC (August 4-7) on 08/07/2011 at 11:00-12:50 (Session type: symposium, division: 39, Convention Center building, Room 156, street level).

The first Latin America Meeting took place from April 29 to May 20, 2010 in Chile, Argentina, Peru and Colombia. The events, chaired by Carina Coulacoglou, with the collaboration of Apostolos Mitsios, were a huge success attracting the attention of many psychologists, students and professionals in child psychology. Several workshops, conferences and group meetings were held, where active discussions between the lecturers and the audience took place.

We are grateful to our collaborators that assisted to the events (Irene Magana, PhD – Chile, Teresa Veccia, PhD – Argentina, Doris Argumedo, PhD – Peru, Blanca Guevara Werlang, PhD – Brazil, Leonor Cordoba Andrade, PhD – Colombia) for helping to make the event such a huge success.

The meeting agenda and further details are given below:

• TUESDAY, MAY 5, 2010 – Conference at the University of Santiago of Chile (USACH), Chile
  “INTRODUCTION TO THE FAIRY TALE TEST”
• TUESDAY, MAY 5, 2010 – Conference during the Inauguration of the Doctorate Program of USACH, Chile
  “FAIRY TALE TEST: A CROSS CULTURAL STUDY IN LATIN AMERICA”
• FRIDAY, MAY 7, 2010 – Workshop at the ADEIP Organization of Buenos Aires, Argentina
  “INTRODUCTION TO THE FAIRY TALE TEST”
• MONDAY, MAY 10, 2010 – Conference at the University of Buenos Aires, Argentina
  “FAIRY TALE TEST AND THE STANDARIZATION IN LATIN AMERICA”
• FRIDAY, MAY 14, 2010 – Conference at the Pontifical Catholic University of Peru, Lima, Peru
  “FAIRY TALE TEST AND THE ADAPTATION IN LATIN AMERICA”
• TUESDAY-WEDNESDAY, MAY 18-19, 2010 – Intensive Workshop at the University of La Sabana, Bogota, Colombia
  “INTENSIVE FORMATION WORKSHOP ON THE FAIRY TAIL TEST”
• TUESDAY, MAY 20, 2010 – Conference at the University of La Sabana, Bogota, Colombia
  “SHORT INTRODUCTION TO THE FAIRY TALE TEST”